viernes, 20 de enero de 2017

The Guided Construction of Knowledge: Talk amongst teachers and learners by Neil Mercer

When I saw this book on the recommended reading for one of the MURE methodology course sessions, I was pleasantly surprised. I read the book fifteen years ago for a previous Masters course and remembered the impact it had on my thoughts about language learning and learning in general, particularly as my son was just starting school at the time. Mercer’s book is the result of his (and others’) research into the process of teaching and learning through talk. He analyses talk (mainly in the classroom) from the perspective that in addition to being something individual, knowledge is shared through talk and talk is also used to solve problems and create knowledge together with others.  Mercer describes the socio-cultural approach to learning whereby language is used as “a social mode of thinking” and knowledge is “socially constructed”. He gives examples of the different types of talk (and how it can be analysed) that take place in the classroom: how people learn with help from others, teachers talk, how learners respond to teachers and student-student interaction. In the final chapters of this extremely readable book, he presents his theory of how talk guides the construction of knowledge.
I would recommend anyone interested in education research who doesn’t have time to read the whole book to read chapter 5. This chapter starts by considering the role of theory in education and the relationship between theory and practice (this has been a common theme in our MURE course!). As Mercer points out, theory is essential to any educational policy, but good theory must serve both researchers and practitioners.  He proposes that any theory for explaining how talk is used to create knowledge must include the concepts of “context” (everything that contributes to meaning of talk) and “continuity” (themes talked about are recycled and revisited). He also discusses Vygotsky’s “scaffolding” but he points out that “scaffolding” does not include all help given by teachers; some help is just “help”. To be “scaffolding”, there must be “the provision of guidance and support which is increased or withdrawn in response to the developing competence of the learner” (p75). Finally, Mercer refers to the particular context of formal education as a result of the inclusion of a curriculum. He argues that apart from the explicit aspect of curriculum (facts and information), a fundamental role of education is to help people acquire particular ways to use language. He refers to “discourse”, and specifically “educational discourse”, exemplifying the concept with Initiation-Response-Feedback exchanges, reformulation, repetition, elicitation, etc. as constructs for analysis.

Mercer is still working in the field of what is now referred to as “dialogic learning” and you can find out more in the following videos.



Another updated term used is “exploratory talk”; look here for a ppt on SlideSharewhich briefly outlines many of the ideas in Mercer’s book. 
Jackie Robbins

jueves, 12 de enero de 2017

mis intereses

En China hay muchas personas que estudian español como una lengua extranjera. Pero en mi opinión, la enseñanza tradicional de español en China existe algunos problemas. Muchos alumnos, sobre todo los que estudian español como la especialidad en la universidad, prestan gran atención en la gramática y la lectura, pero no pueden utilizar y expresar bien en español. Tienen mucho problema en la escritura.  En China, algunos profesores de escuelas secundarias piden que sus estudiantes reciten de memoria los textos. La recitación era utilizado universalmente en la enseñanza de L1 y LE en el pasado. Pero algunos alumnos no les gustan esta forma del aprendizaje. Por eso ahora en la univesidad muchos alumnos no recitan los textos de LE.El aprendiente sólo puede adquirir una L2/LE cuando es capaz de comprender un caudal lingüístico o aducto. Por eso quiero investigar la influencia de recitación de LE en la capacidad de la escritura de los alumnos. El objeto de la investigación es los alumnos en la universidad, que aprenden un nuevo idioma, para evitar la influencia de la edad de los alumnos. En China hay algunos tesis sobre la influencia de recitación en la lengua oral y la escritura. Pero sólo se manifesta la mejora del nivel general según el cambio de la nota. Quiero investigar este tema detalladamente en partes diferentes, por ejemplo la gramática, el vocabulario y el tipo de oración, etc. 

El análisis de la conversación: entre la estructura y el sentido

La conversación no sólo una actividad verbal oral de carácter interactivo organizada en turnos de palabras, sino también una actividad humana. Es una actividad social que presenta la característica de utilizar, como instrumento para actuar. Al principio que la conversación en un instrumento privilegiado a través del cual creamos sentido y damos sentido a la realidad social. Por eso en análisis de la conversación no debe quedarse en describir cómo es la mecánica de estos intercambios verbales sino que debe desvelar de qué manera se construye la significación entre quienes participan en una interacción comunicación de ese tipo. El análisis de la conversación nos ayuda entender las formas lingüísticas en la interacción social para crear y dar sentido a nuestras actividades cotidianas. En este artículo podemos conocer que se puede investigar este tema en aspectos más sociales o en aspectos más lingüísticos, pero el procedimiento es siempre a través del uso de las formas lingüísticas, analizar cómo se unen los elementos no lingüísticos para crear el sentido.

Discourse Analysis—What Speakers Do in Conversation



The professor illustrates four terms about discourse. The first one is reframing, which is re-interpreting the meaning of first sentence at a specific text.. For example, for the same passage, the consequence on the reader is different when they read it as a news from they consider it as a novel. Second, turn-taking is talking about that speakers has a system to determine when one person's turn is over and the next person's turn begins. However, for diverse person, the signal is different, and sometimes it would cause inadvertently interrupt or feel interrupted. And the similar situations are frequently occurs in the conversation between person with diverse cultural background. The third one is discourse makers, which is the little words like 'well', 'oh', 'but', and 'and' that break our speech up into parts and show the relation among parts. Although these words has general meaning, however person may have their specific way to use these words. And recognize this words’ function is important. The last is speech act analysis ask to identify the utterance’s function. Obviously, for individuals from different culture, sometimes, it is difficult to understand the purpose of others’ words, that is where the speech act analysis works.

Conversation Analysis for Second Language Acquisition and beyond : an interview with Numa P. Markee



Conversation analysis is analytic methodology that analyzes learner’s cognition by interaction in conversation. In language learning behavior tracking, first, the researchers must make sure the learning objects to track. During the process, the researcher may pay attention to some stuff that is easy to ignore in the tracking. That is trying to find all database in all moments possible. Certainly, it is really difficult as there are a large amount of work to do. Longitudinal study is still infancy in CA, but it worth to study. Learning talking analysis is a more specific kind of CA called CA-for-SLA.. For teachers educators, they should observe the learner’s reaction to their material and their method, and it would help the educator to see how their material works out. In addition, Markee mentioned that, in the process to lead student practice CA analysis, rather than talk the complicated term to students, the professors prefer to teach them the specific method and it is useful. It work more students. I thought it also could be applied in other field. Thus,during CA, linguist educators must know their learning objects clearly to make sure the CA could develop more smoothly. And in the education process, the educator could lead students do specific CA, and it would help students understand the specific operation of CA rather than only knowing its meaning.

La bastida





Una de les idees principals de l'article d'en Xavier Fontich "El diàleg a l'aula des de la perspectiva sociocultural" és la dels processos d'ajut o "bastida". La bastida fa referència al tipus d'ajut que l'intructor, ja sigui el mestre o un altre alumne proporciona a l'aprenent. Fontich (2011) aporta que "és un procés de reconstrucció interna amb l'ajut extern i l'objectiu posat en l'autonomia de l'individu".


A continuació, s'exposen nou estratègies d'ajut que corresponen a tres moviments: de contingència, de retirada gradual de suport i de transferència de responsabilitat i promoció de l'autonomia. Anomenat per Edwards i Mercer (1988) estadi "coneixement de principis". Aquest estadi es caracteritza per anar cap a un aprenentatge reflexiu, també sobre el propi coneixement. 

A mode de resum, les nou estratègies definides a l'article són: 
  1. Oferir un model per a l'imitació en relació a les capacitats com amb les accions cognitiva i metal·lingüística.
  2. Instruir als estudiants explicant com han de fer quelcom.
  3. Simplificar la tasca quan l'aprenent no pot assumir-la tot sol.
  4. Destacar els aspectes més rellevants de l'activitat.
  5. Preguntar amb l'objectiu d'implicar a l'aprenent. 
  6. Implicar a l'alumna i animar-lo a fer l'activitat.
  7. Donar feedback.
  8. Tutelar per tal de prevenir frustracions.
  9. Justificar els fenòmens. 


Fontich (2011) exposa: "ens cal entendre la bastida com un procés fluid, mútuament responsiu entre profesor i alumne, resultat de la negociació i de l'activitat col·laborativa". 



Per acabar de completar la idea, voldria fer una reinterpretació d'aquesta famosa imatge que, en aquest cas, podria fer referència a la bastida d'un docent o alumne a un altre alumne amb l'objectiu d'afavorir i aumentar els aprenentatges i coneixements de l'aprenent per exemple a partir de l'activitat col·laborativa. 

Portal web Critical Discourse Analysis in Education




Un portal web molt interessant sobre Critical Discourse Analysis in Education. Una explicació detallada y un conjunt de reflexions a partir de les aportacions d'autors com: Tuen Van Dijk, Norman Fairclough, Lillie Chouliaraki, James Paul Gee, Luisa Martín Rojo y Gunther Kress. 

Al portal web trobareu un vídeo, un pdf amb la discussió del vídeo i un segon pdf que conté la bibliografia corresponent a cada autor.  

A continuació l'enllaç: